אנחנו מפליגים אל עבר נקודה מסתורית באוקיינוס השקט, בקצה הצפוני של ארכיפלג גלפגוס, כ-95 קילומטרים צפונית-מזרחית לאי סנטה קרוס, לאחר הפלגת לילה. כאן, במקום שבו הים נראה חלק ומתעתע, מסתתרת חנובסה (Genovesa) – אי געשי שמרביתו שקע מתחת לפני המים, ויוצר לוע שקוע ענק בצורת פרסה. הגישה היחידה אליו היא דרך מעבר טבעי צר שנוצר מהתמוטטות קיר הלוע, ומזכיר לנו שאנחנו נכנסים אל תוך לבו של הר געש רדום.
עם הנחיתה על החוף החולי והסלעי, אנחנו פוגשים את תושבי האי האמיתיים – מיליוני עופות ים. הקולוניה הגדולה ביותר של יסעור גלפגוס בעולם נמצאת כאן, יחד עם ציפורי פריגטה, נצים, שחפיים ועוד. האוויר רוחש תנועה, קולות ונוצות. אנחנו צועדים בשביל המסומן על גבי סלעי לבה שחורה, וכמעט מתנגשים בציפורים שלא מפחדות מאיתנו – הן אפילו לא זזות מהקנים שלהן על הקרקע. התחושה היא שאנחנו אורחים בעולם שלהן, ואנחנו צריכים לכבד זאת.
אבל לא רק ציפורים מחכות לנו בחנובסה. מתחת למים, הלוע השקוע מציע חוויית צלילה ושנורקלינג יוצאת דופן. הדגה עשירה, הכרישונים שוחים סביבנו, ולעתים צוללת איתנו אריה ים במשחקיות. אנחנו יורדים במדרגות אל המים הצלולים, ובתוך דקות פוגשים להקות של דגים טרופיים. אי הציפורים המבודד הוא גם גן עדן תת-ימי אמיתי.
