טירת ורטבורג, השוכנת על גבעה מיוערת מעל העיר אייזנאך שבחבל תורינגיה, היא אחד ממוקדי התרבות החשובים בגרמניה. הטירה הוכרזה כאתר מורשת עולמית של אונסק״ו בשנת 1999, לא רק בזכות הארכיטקטורה המרשימה שלה, אלא בעיקר בשל תפקידה המכריע ברפורמציה הפרוטסטנטית. כאן, בין השנים 1521 ל-1522, הסתתר מרטין לותר תחת השם 'האביר יורג' ובחדר קטן תרגם את הברית החדשה מגרמנית עילית לשפה העממית, תוך עשרה שבועות בלבד.
המסלול בטירה מתחיל מחניון תחתון, ומטפס בשביל מרוצף תוך כ-15 דקות עד לשער הטירה. מומלץ להקדיש כחצי יום לביקור, במיוחד אם מתחברים לסיור מודרך. חדר לותר, ובו שולחן עץ פשוט, תנור חרס וחלון צר, הוא גולת הכותרת – אווירה צנועה ומעוררת השראה. תוכלו לראות גם את האולם הגדול עם ציורי קיר של שנקהל מהמאה ה-19, לצפות בנוף עוצר נשימה של היער התורינגי.
מה לעשות באייזנאך? אחרי הטיול בטירה, כדאי לרדת לעיר ולבקר בבית באך, שם נולד המלחין. גם רחוב ריטר (Rittergasse) שווה הליכה. אל תפספסו את האמבטיה המסורתית בגן הטירה. טיפ: קחו איתכם מים וחטיפים, כי המסעדה בטירה יקרה יחסית.
