אגם הואן קיים, או בשמו הווייטנאמי 'אגם המים הירוקים', הוא הריאה הירוקה בלב העיר האנוי. האגם משתרע על פני כ-12 דונם ומוקף בעצים עתיקים ורחובות שוקקי חיים, אך בתוך ההמולה הוא מציע הפוגה שלווה. בשעות הבוקר המוקדמות תראו קבוצות של מקומיים עושים טאי צ'י על גדותיו, מראה שמסמל את האיזון שבין המסורת למודרנה.
בלב האגם ניצב מקדש נגוק סון (Ngoc Son), מקדש קטן וציורי המוקדש לגיבור לאומי ולחכמים קונפוציאנים. גשר הקשת האדומה, גשר ה'ההא' (The Huc Bridge), מחבר את המקדש אל היבשה ומהווה נקודת צילום אייקונית. האגדה מספרת שהשם 'הואן קיים' ('החרב המוחזרת') ניתן לאגם לאחר שהקיסר לוא ת'אי טו החזיר חרב קסומה לצב זהוב שחי במים.
הביקור באגם הוא חוויה תרבותית שלמה: מעבר לנוף המרהיב, תוכלו לשוטט בגנים המטופחים, לחזות במשחקי שח של זקנים מקומיים, ולטעום גלידת פרחי לוטוס מהדוכנים הסמוכים. האגם מואר יפה בערב, במיוחד במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, אז מתקיימות תהלוכות עששיות חגיגיות. מומלץ לשלב ביקור בשכונת הרובע העתיק הסמוכה.
