שמורת בוטרינט (Butrint), השוכנת בדרום אלבניה סמוך לגבול עם יוון, היא אתר מהחשובים בעולם העתיק. כבר במאה ה-7 לפני הספירה שימשה בוטרינט מושבה יוונית, ובהמשך פרחה תחת האימפריה הרומית והביזנטית. כיום, האתר מוכרז על ידי אונסק"ו, ומשתרע על גבעה מיוערת המשקיפה על אגם בוטרינט ועל הים היוני – נוף עוצר נשימה שמלווה את המבקרים לאורך כל המסלול.
טיול ב-Butrint הוא מסע מרתק בשכבות ההיסטוריה: תיאטרון יווני מהמאה ה-3 לפני הספירה, בית מרחץ רומי עם רצפות פסיפס מרהיבות, בזיליקה נוצרית קדומה, חומות עיר עצומות ומבצר ונציאני מימי הביניים. אחת האטרקציות המרכזיות היא השער המפוסל שנקרא 'שער האריות', שמעוטר בתבליט של אריה טורף שור – סמלה של העיר. השילוב בין השרידים העתיקים לטבע הפראי (צמחייה עבותה, צבי ים וציפורים) הופך את הביקור לחוויה בלתי נשכחת.
המסלול בתוך האתר נוח להליכה, עם שבילים מסומנים היטב ושילוט הסבר באנגלית. מומלץ להקדיש לפחות שלוש שעות לסיור מעמיק, ולסיים בתצפית מהאקרופוליס – הנקודה הגבוהה בשמורה. בקרבת מקום נמצא המוזיאון הארכיאולוגי של בוטרינט, שבו מוצגים ממצאים חשובים שנחשפו באתר, כמו פסלים, מטבעות וכלי חרס. ליד הכניסה יש חניון ובתי קפה, אבל כדאי להצטייד במים ובנשנושים כי אין הרבה אופציות בפנים.
